"olmayan şeyler" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أشياء غير
• أشياء لا
• أشياء ليست
• الأشياء التي لا
• أمور غير
• شيء غير
• اشياء ليست
• أمور ليست
• وجود لها
• وما لا يناسبها
• أشياء خارج
• الأشياء التي قد لا تكون
• الأشياء ليست
• بأمور غير

Ortada mantıklı olmayan şeyler dönüyor ve bir tek ben görebiliyorum bunu!
أشياء غير منطقية تستمر في الحدوث ويبدو أنني الشخص الوحيد الذي يراها

İnsanlara aşı yaptığımızda, vücutlarına doğal olmayan şeyler enjekte ediyoruz, çünkü yararın, riske üstün geldiğini düşünüyoruz.
عندما تحقن البشر باللقاح فأنت تقوم بحقن أشياء غير طبيعية في أجسادهم بسبب اعتقادنا ان الفوائد تفوق المخاطر

Çoğu insan böyle diyordu Doğru olmayan şeyler yaptım ama bu tip konuşmalara inanmıyorum.
والكثيرين قالوا اننى أفعل أشياء لا يجب أن أفعلها أنا لا أصدق كلام مثل هذا

Bazen sevdiklerimizi korumak için, ...doğru olmayan şeyler söylememiz gerekebilir.
أحيانا علينا قول أشياء ليست حقيقية لحماية الأشخاص الذين نحبهم

Belki de bunu şu andaki işimizle hiçbir alakası olmayan şeyler listesine eklemeliyiz.
و ربما كان علينا أن نضيف هذا إلى قائمة الأشياء التي لا علاقة لها بالمهمة التى أمامنا

Çok kötü. Aslında orada olmayan şeyler görmeye başlıyorsun.
الأمر سيء, تبدأين برؤية أمور غير موجودة فعلا

Sos veya cips olabilir. Ambalajı olmayan şeyler yani.
لو تبقى شيء ، لأقول ، صلصة أو رقائق بطاطس ، شيء غير مٌغلف

Bazen babalar da çok akıllıca olmayan şeyler yapabiliyorlar.
اشياء ليست جيدة واحيانا البابا يفعل اشياء ليست جيدة

Önemli olmayan şeyler hakkında artık endişelenmek istemiyorum.
و لا أريد أن أقضي المزيد من الوقت في القلق حيال أمور ليست مهمة

Çocuklar hayaletlere özenir, şeytan taklidi yapar televizyonda çocuklara uygun olmayan şeyler gösterilir.
الأطفال يقدّسون الأشباح، يتظاهرون أنهم شياطين ويعرض التلفاز أشياء غير مناسبة البتة للمشاهدين الصغار

olmayan şeyler gösterirler sana.
إنهم يجعلونك ترى أشياء غير موجودة فى الواقع

İnsanlar garip rüyalar görüyor, olmayan şeyler görüyorlar.
الناس يحلمون أحلاما غريبة و يرون أشياء غير موجودة

Sürekli küfür eden hır çıkaran ve olmayan şeyler gören biri.
"شخص يستعمل كلمات اللعنة" "ويركل الممرضات ويرى أشياء لا وجود لها"

Eğer bende o kadar morfin alsaydım ben de olmayan şeyler görürdüm.
وإن تجرّعت كلّ ذلك المورفين، قد أرى أشياء لا وجود لها أنا أيضاً.

Çocukluğum hakkında bilmesi mümkün olmayan şeyler var.
وهناك اشياء عن طفولتي,‏ أشياء لا يمكن أن يعرفها

Wraithler, size olmayan şeyler gösterebilir.
الريث ممكِن أن يجعلك ترى أشياء ليست هناك.

Sürekli benim olmayan şeyler gördüğümü söylüyorlar.
انهم ظلوا يقولون اننى تتهيأ لى أشياء ليست موجودة فى الواقع

Madem ihtiyacınız olmayan şeyler için paranızı harcamaktan çekinmiyorsunuz bir de ihtiyacınız olmayan şeyleri ücretsiz vermeyi deneyin.
أن تنوين صرف مالك على أشياء لاتحتاجينها لذا, لِم لا تحاولين إعطاء الأشياء التي لا تحتاجينها بالمجان

Bazen insanlar doğru olmayan şeyler söylerler.
‫بعض الاحيان الناس تقول أمور غير صحيحة

Tamamen alışık olmayan şeyler yaşadığımızı kabul etmeliyim.
يجب أن أعترف، لقد تمسك إلى شيء غير عادي للغاية.

O mağaralara karşı o kadar saplantılı ki olmayan şeyler görüyor.
إنه مهووس جداً بتلك الكهوف إنه يتخيل اشياء ليست موجوده

Diğer çocuklar. Seninle alakası olmayan şeyler var.
ثمّة رجال آخرون أمور ليست وثيقة الصلة بك

Onun için gerçekçi olan ve olmayan şeyler.
وأخبرها بما يناسبها وما لا يناسبها

Ne kadar aksini söylemek istesem de bizim kontrolümüzde olmayan şeyler vardır.
يوجد أشياء خارج نطاق تحكمنا، وكم كنت أريد أن أخبركم بعكس هذا.

Doğru olmayan şeyler.
الأشياء التي قد لا تكون صحيحة

Hayır. hayır, istemiyorum, ...ama benim elimde olmayan şeyler.
لا، لم أرد حقّاً لكن بعض الأشياء ليست بيدي على كلِّ حال

Hayatta bazen hoş olmayan şeyler yaparız Doktor Crane.
دكتور كرين في بعض الأحيان في الحياة يجب أن تقوم بأمور غير مرضيه