"olmaz mıyım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ألن أكون

Ama dediğiniz kişi olsam bile ve öyle olduğumu söylemiyorum böyle bir şeyle daha önce karşılaşmış ve kimseyi öldürmeden halletmiş olmaz mıyım?
حتى لو كنتُ كما وصفتني ولا أعترف بأنني كذلك ألن أكون قد واجهتُ وضعاً كهذا في السابق وحللته من دون قتل أحد؟

Çok cazip, ama o zaman langırt oynamış olmaz mıyım?
مغري و لكن ألن أكون ألعب كرة الطاولة ؟

Ve böyle yaparsam, Dubaku'ya ve Dünya'nın geri kalanına Amerika'ya şantaj işe yarar mesajı vermiş olmaz mıyım?
وإن قمت بذلك، ألن أكون من يخبر (دوباكو) وبقية العالم، بأن الابتزاز مع أمريكا ينجح؟