Ne kadar hoş bir çift olmuşsunuz. | Open Subtitles | انظرا إلى حاليكما ، تبدوان ثنائياً متوافقاً |
Hoş görünüyor. İkiniz güzel bir çift olmuşsunuz. | Open Subtitles | إنها تبدو رائعة، أنتما تبدوان زوجين رائعيين |
Çocuklar harika olmuşsunuz! | Open Subtitles | أنتم يا رفاق تبدوان رائعين |
Yok artık, çok şeker olmuşsunuz! | Open Subtitles | يا إلهي، أنتم يارفاق تبدون جذابين |
Bakayım nasıl olmuşsunuz. | Open Subtitles | دعوني أرى كيف تبدون |
Mücadele azminiz kalmamış Kafasızsınız. Beyin amcığı olmuşsunuz. | Open Subtitles | لم يبقي بكم اي قدرة علي القتال ايها الرفاق انتم بلا فائدة , لقد اصبحتم رقيقيين |
Ünlü olmuşsunuz. | Open Subtitles | لقد اصبحتم مشاهير |
Siz ve Bay Bandyopadhyay, mükemmel bir çift olmuşsunuz ve gerçek, mükemmel bir ilişkiyi hak ediyorsunuz. | Open Subtitles | أنتِ و السيد (بانديوباداي) تبدوان الزوجين المثاليين وأنتما تستحقان بكل تأكيد علاقة غرامية ممتازه |
- Çok hoş bir çift olmuşsunuz. | Open Subtitles | انكما تبدوان كثنائي رائع |
Kıpkırmızı olmuşsunuz. | Open Subtitles | هل أنتما بخير، تبدوان شاحبين. |
Çok tatlı olmuşsunuz. | Open Subtitles | تبدوان جميلتان |
Grant, Sean ikiz olmuşsunuz! | Open Subtitles | -غرانت)، (شون)، تبدوان كتوأمين) . |
Öyle güzel olmuşsunuz ki! | Open Subtitles | أنتم يا رفاق تبدون جميلات |
Çok hoş olmuşsunuz çocuklar! | Open Subtitles | وانتم تبدون رائعين |
Süper olmuşsunuz. | Open Subtitles | ياللروعة، تبدون رائعين |
Hey, çok şık olmuşsunuz. | Open Subtitles | هاى، تبدون متأنقين |
Görünüşe göre arkadaş olmuşsunuz. | Open Subtitles | يبدو انكم اصبحتم اصحاب |
Çoktan arkadaş olmuşsunuz. | Open Subtitles | اصبحتم مسبقا اصدقاء |
Tıpkı onlar gibi olmuşsunuz. | Open Subtitles | اصبحتم مثلهم |