"olsa bile umurumda değil" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا يهمني إذا كانت
• لا يهمني لو أنها
• يهمني إن
• أهتم اذا

Karısı doğum yapan biri olsa bile umurumda değil.
لا يهمني إذا كانت زوجة أحد الآشخاص تلد الآن

Örgü Ören Amerikalılar Derneği olsa bile umurumda değil.
لا يهمني إذا كانت جمعية المشتغلون بالحياكة

Su ısıtıcısana bomba koymuş olsa bile umurumda değil.
لا يهمني لو أنها وضعت قنبلة منزلية الصنع داخل سخانة المياة

Su ısıtıcısına bomba koymuş olsa bile umurumda değil.
لا يهمني لو أنها وضعت قنبلة منزلية الصنع داخل سخانة المياة

Dans eden bir hıyarla ilgili olsa bile umurumda değil.
لا يهمني إن كان الفيلم عن خِيار يهز وركه

Bir bebek arabasını ezmek üzere olsa bile umurumda değil.
لا يهمني إن كانت ملاطفة أو حمل طفل

O, benim rüyalarımı süsleyen erkek ve bunu kimse anlamayacak olsa bile umurumda değil.
هو كل ماكنت أحلـم بـه ولأ أهتم اذا كان اي شخص اخر يفهـم هذا 389 00: 17:

Yüzbaşımı aradım ve "Suç başını alıp gitmiş olsa bile umurumda değil bir kadınla tanıştım, bu inanılmaz kişilikle ve aramız çok iyi gidiyor."
فيالواقع،اتصلتبرئيسيلأخبره: "لا يهمني إن تفشّت الجريمة،" "التقيت بامرأة رائعة"

Monako Grand Prix'inde olsa bile umurumda değil.
لا يهمني إن كان يقود سيارة سباق سريعة.

Benim olmama ihtimali olsa bile umurumda değil.
لا يهمني إن لم تكن هناك فرصة أنه مني.

Evlat, kanserin tedavisi kahkaha atmak olsa, ya da sırt çantanda Nipsey Russell olsa bile umurumda değil.
يا بني, أنا لا أهتم اذا كان علاج السرطان هو الضحك ولديك صورة (نيبسي راسل) في حقيبة ظهرك, لذا إجلس!