عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olsa daha iyi olmaz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يكون أفضل لو
-
من الافضل ان تكون
| Herkes bilse ve her şey açık olsa daha iyi olmaz mı? | Open Subtitles | لم يفهم أحد من قبل ألن يكون أفضل لو عرف الجميع |
| Hepimizin gözü kapalı olsa daha iyi olmaz mıydı? | Open Subtitles | ألن يكون أفضل لو كنا جميعاً مكفوفين ؟ |
| - Tamamı Sony olsa daha iyi olmaz... | Open Subtitles | من الافضل ان تكون كلها سونى؟ |
| - Tamamı Sony olsa daha iyi olmaz... | Open Subtitles | من الافضل ان تكون كلها سونى؟ |