عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olsa son gününüzü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
آخر يوم
| Eğer dünya yarın sona erecek olsa son gününüzü kiminle geçirmek isterdiniz? | Open Subtitles | إن كانَ العالم سينتهي في الغد. فمعَ من ترغبُون في أن تُمضوا آخر يوم لكم؟ |
| Eğer dünya yarın sona erecek olsa son gününüzü kiminle geçirmek isterdiniz? | Open Subtitles | إن كانَ العالم سينتهي في الغد. فمعَ من ترغبُون في أن تُمضوا آخر يوم لكم؟ |
| Eğer dünya yarın sona erecek olsa son gününüzü kiminle geçirmek isterdiniz? | Open Subtitles | إن كانَ العالم سينتهي في الغد. فمعَ من ترغبُون في أن تُمضوا آخر يوم لكم؟ |