عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olsaydım eğer" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لو كنتُ
| Eğer orada olsaydım eğer o olaya şahit olsaydım, | Open Subtitles | , لو شاهدتُه , لو كنتُ موجودة حينها هناك |
| İnan bana, eşcinsel olsaydım eğer, bunu ilk bilen sen olurdun. | Open Subtitles | ثِق يَّ، لو كنتُ شاذًّا ستكونُ أوّل من يعرف. |
| Yanında olsaydım eğer onu durdurabilirdim. | Open Subtitles | لو كنتُ هناك لردعتُه! |