| Üç haftadır kutusunda duran oluk temizleme robotunu kullansan da hoşuna gitmez miydi? | Open Subtitles | ألن تشعر بالأسى لإستخدام ألة تنظيف المزراب والتي تقبع في الصندوق منذ ثلاث أسابيع ؟ |
| oluk temizleyicin bir şeye takıldı sanki. | Open Subtitles | يبدو وكأن منظف المزراب لديك قد علق بشيء ما |
| oluk kapaklarını heyecan verici bulduğum an beni öldür lütfen. | Open Subtitles | أرجوك اقتلني لو اعتبرت أغطية المزراب مثيرة. أعلم. |
| İçki boğazımızdan oluk gibi, akarak gece tamamlandı. | Open Subtitles | سينهى الليل فى مزراب ما بقطع فى رقبته |
| Seni vurursa, bıçaklarsa ya da bir şekilde kanını oluk gibi akıtırsa bir taksi çağır çünkü bu arabaya binemezsin. | Open Subtitles | واذا اطلق عليك النار او طعنك فلاتنزف بغزارة فلتستدعى الشرطة لاننا لن نرجع الى هنا مرة اخرى |
| oluk çizgisini takip et. | Open Subtitles | تتبع خطوط الماسورة |
| APU vanasının içinde derin, oluk gibi izler gösteren bir malzeme analiz raporu. | Open Subtitles | هذه المادة التحليلية "تبين أخدود عميق في صمام ال "اي بي يو |
| Eğer bulduğunuz her şeyi buraya atmasaydınız, bu oluk kırılmazdı. | Open Subtitles | ،تلقون دائماً الأشياء بالأعلى هنا ربما لم يكن هذا المزراب ليُكسر |
| Ona "s'oluk kesici" dediğimi söylemiş miydim? | Open Subtitles | هل أخبرتك بأني أسميتها "المزراب إنتهى" ؟ |
| Bu yüzden ona "s'oluk kesici" adını taktım. | Open Subtitles | لذلك أطلقت عليها تسمية "المزراب قد إنتهى" |
| Demiştin! "S'oluk kesici"ye bayıldım. | Open Subtitles | أجل فعلت "إني أحب "المزراب إنتهى |
| oluk temizleyici. | Open Subtitles | إنه منظف المزراب |
| Yan oluk sarkıyordu. | Open Subtitles | المزراب الجانبي كان يتدلى |
| Phil'le Claire'ın oluk kapağından daha üzücü bir durumdu. | Open Subtitles | هذا أسوأ بكثير من أغطية مزراب (فيل) و(كلير). |
| Boynundan ve göğsünden oluk, oluk kan akıyordu. | Open Subtitles | لقد كان ينزف بغزارة من الرقبة والصدر |
| oluk oluk kanadığım kesin. | Open Subtitles | إنني أنزف بغزارة أنا الأخرى، هذا مؤكد! |
| Üzerinde bir oluk var. | Open Subtitles | هناك أخدود عليه. |
| Bir başka oluk. | Open Subtitles | أخدود آخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 