عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olumlu bir yaklaşım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
موقف الفائز
-
الإيجابي
| Bu olumlu bir yaklaşım. | Open Subtitles | هذا موقف الفائز يا جي |
| Bu olumlu bir yaklaşım. | Open Subtitles | هذا موقف الفائز يا جي |
| Biraz özen ve biraz yaratıcılık... ve olumlu bir yaklaşım. | Open Subtitles | بالقليل من العناية والخيال والموقف الإيجابي |
| Yine de olumlu bir yaklaşım iyi hissetmenize yardımcı olabilir, o zaman güzel bir gülücük görelim! | Open Subtitles | السلوك الإيجابي سيساعدك لتشعري بشعور أفضل ، لذا دعيني أرى إبتسامة كبيرة |