| Hayır, artık sana hiçbir şey anlatmayacağım. Çok olumsuzsun. | Open Subtitles | لا, لن أخبرك أي شيئ بعد الآن أنت سلبي للغاية |
| - Çok olumsuzsun. Bırak da bu anın tadını çıkarayım. | Open Subtitles | - سلبي جداً، ألا يمكنك أن تدعني أستمتع ولو لمرة واحدة |
| Öyle söylemedim. Neden bu kadar olumsuzsun? | Open Subtitles | أنا لم أقل هذا لماذا أنت سلبي جداً؟ |
| Çok olumsuzsun, Ray. Daha evi görmedin bile. | Open Subtitles | سلبى للغاية , راى أنت لم ترى المنزل حتى |
| Hep olumsuzsun. Hep yıkıcısın. | Open Subtitles | دائما سلبى دائما محبط |
| Sen kimse için mutlu olmazsın, çünkü umutsuzsun ve olumsuzsun. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تسعدي لأحد لأنك بائسة سلبية |
| Ne diye bu kadar olumsuzsun ki? | Open Subtitles | لماذا أنتِ سلبية لهذه الدرجة ؟ |
| Neden olumsuzsun? | Open Subtitles | أوه لماذا أنت سلبي ؟ |
| Ama çoğu zaman olumsuzsun. | Open Subtitles | أنت سلبي في كثير من الأوقات |
| Çok olumsuzsun. | Open Subtitles | أنت سلبي ملعون جداً. |
| Biliyor musun, hep olumsuzsun. | Open Subtitles | ذلك سلبي، سلبي. |
| Çok olumsuzsun. | Open Subtitles | انت سلبي جداً |
| Çok olumsuzsun. | Open Subtitles | انت سلبى جداً |
| Neden bu kadar olumsuzsun! | Open Subtitles | لماذا أنتِ سلبية |
| - Ne kadar olumsuzsun! | Open Subtitles | أنتِ سلبية |
| Çok olumsuzsun. | Open Subtitles | -أنت سلبية جدا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 