| Bu herif çıldırmış. Hadi cehennem olup gidelim buradan! | Open Subtitles | هذا الرجل مجنون , لنخرج من هنا |
| Bütün bombalar atıldı! Buradan cehennem olup gidelim. | Open Subtitles | جميع القنابل خرجت لنخرج من هُنا. |
| Michael, gidelim hadi. Buradan siktir olup gidelim. | Open Subtitles | مايكل ، دعنا نذهب لنخرج من هنا |
| - Cehennem olup gidelim buradan. Gitmeliyiz. | Open Subtitles | هم من الواضح لا يريدوننا هنا، لذا دعنا نخرج. |
| Bul ve gerçek olup olmadığını kontrol et de paketleyip buradan def olup gidelim. | Open Subtitles | واكتشف أذا ما كانت النسخة الأصلية حتى نأخذها ونخرج من هنا |
| Evet, gömün hıyarı. Cehennem olup gidelim buradan. | Open Subtitles | أجل, لقد غرسوه فلنخرج من هنا بحق الجحيم |
| Siktir olup gidelim. | Open Subtitles | لنذهب للرقص! |
| S.ktir olup gidelim buradan. | Open Subtitles | دعونا نذهب من هنا |
| Yeter, siktir olup gidelim buradan. | Open Subtitles | لنخرج من تلك القذارة |
| Yani pılını pırtını topla da buradan siktir olup gidelim. | Open Subtitles | اجمع أغراضك و لنخرج من هنا |
| Buradan def olup gidelim. | Open Subtitles | لنخرج من هنا بحق الجحيم. |
| Hadi. Siktir olup gidelim. | Open Subtitles | هيّا، لنخرج من هنا. |
| Siktir olup gidelim, kanka! | Open Subtitles | لنخرج من هنا يا صاح. |
| Siktir olup gidelim buradan. | Open Subtitles | هيا لنخرج من هــنـــا |
| Siktir olup gidelim buradan. | Open Subtitles | لنخرج من هنا بحق |
| Siktir olup gidelim. | Open Subtitles | لنخرج من هنا بحق الجحيم. |
| Def olup gidelim buradan. | Open Subtitles | هيا لنخرج من هنا |
| Tamam, def olup gidelim artık buradan! | Open Subtitles | حسناً، دعنا نخرج من هنا بحقّ الجحيم. |
| Siktir olup gidelim buradan. | Open Subtitles | دعنا نخرج من هنا |
| Denedik. Eşyalarını al ve buradan siktir olup gidelim. | Open Subtitles | سنحاول, نأخذ الأغراض ونخرج من هذا المكان اللعين |
| Harika. Biraz büyü yapıp buradan def olup gidelim o halde. | Open Subtitles | عظيم، لنزاول بعض السحر ونخرج من هنا. |
| Şuradan def olup gidelim, tamam mı? | Open Subtitles | فلنخرج من هنا، اتفقنا؟ |
| Siktir olup gidelim be! | Open Subtitles | لنذهب للرقص! |
| - Buradan cehennem olup gidelim. | Open Subtitles | دعونا نذهب من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 