| O haldeyken birine el sallamak harika olurdu ve tüm kopyalarımızın da aynı anda el sallaması... | TED | ولكان من الممتع أن لوّحت لشخص ما ووجدت كل مستنسخيك لوّحوا معك. |
| Eğer bir randevu olsaydı bardakların birinde ruj izi olurdu ve su yerine şarap ikram ederdi diye düşündüm. | Open Subtitles | أعتقدت أنه اذا كان لديه موعد سيكون هناك أحمر شفاه على أحدهما ولكان سيقدم الشراب بدلاً من الماء |
| Ve Columbus Günü önce iki ay olurdu ve biz satış cevapsız olurdu. | Open Subtitles | ولكان يوم (كولومبوس) منذ شهرين ولفاتنا البيع (قرار جيد يا سيد (بي |
| Eğer karışmasaydım Nadia ile kızı hayatta olurdu ve Henry'nin de küçük bir... | Open Subtitles | أرأيتِ لو لم أتدخل لكانت (ناديا) وإبنتها على قيد الحياة ولكان ل (هنري) أخت صغيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 