عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olurken sen" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كنت عندما حدث
-
كنتم عندما
| Tüm bunlar olurken sen neredeydin? | Open Subtitles | أين كنت عندما حدث كل هذا؟ |
| Bütün bunlar olurken sen neredeydin? | Open Subtitles | و اين كنت عندما حدث كل هذا ؟ |
| Bu arada, Kent, tüm bunlar olurken sen nereydin? | Open Subtitles | بالمناسبة، كينت، أين كنتم عندما ذهب كل هذا إلى أسفل؟ |
| Bunlar olurken sen neredeydin? | Open Subtitles | أين كنتم عندما حدث هذا؟ |