| Olympic'in batı istikameti yönünde Overland'a yaklaşıyorum. | Open Subtitles | - 19'' أتجه غرباً في شارع (أولمبيك) وأدنوا من (أوفرلاند) |
| Adam 13,batı yönünde şüpheli takibinde, Third ve Olympic. | Open Subtitles | تجرى مطاردة مشتبه به يتجه غربا عند تقاطع الشارعين 3و (أولمبيك). |
| Olympic and Hope'da bir bankamatikte vurulmuş. | Open Subtitles | لقد قُتل بالرصاص عند ماكينة الصراف الآلي على تقاطع اولمبيك وهوب. |
| Görevin ışık sinyaliyle Olympic Carrier'a şu mesajı vermen. Mesaj şöyle: | Open Subtitles | : الاوامر بعث الرسالة الاتية الي الناقة (اولومبيك) عبر الاشارة الضوئية |
| Olympic'in 11'de uçağı var. | Open Subtitles | الخطوط الأولمبية لديها رحلة عند الساعة الحادية عشرة |
| Olympic, İsrail Rivierası'nın en güzel limanlarına, son derece lüks gemi seferleri düzenleniyor. | Open Subtitles | شركة أوليمبك ترسم مخططنا الأكثر فخامة مع الموانئ العجيبة في شاطئ الإسرائيلي |
| Adam 13 takipte, batıya gidiyor, Olympic sokağına doğru. | Open Subtitles | آدم 13 يطارد مشتبه فيه يتجه غربا. الى شارعى ثيرد والاوليمبى |
| Şu andaki güzergâhı sizden bir kaç dakika ileride Olympic ve Westwood durağına doğru yönelmiş durumda. Ne oldu ki? | Open Subtitles | بمساره الحالي يبعد بضعة دقائق منك، مُتوجّه صوب محطة (الأولمبي) و(ويستوود)، لماذا؟ |
| Olympic and Hope kavşağında bir ambülansa ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج لسيارة اسعاف عند تقاطع أولمبك وهوب. |
| Hava 14 Third ve Olympic yolundayım. | Open Subtitles | الوحدة الجوية 14 فى طريقها إلى تقاطع الشارعين 3 و (أولمبيك) |
| Olympic'in yerini biliyor musun? Tüm sokakların güneyinde kalıyor. | Open Subtitles | شقة (أولمبيك) توجد في جنوب تلك الطرق اللعينة .. |
| Marie de Pegasys'in Olympic Edge'e satışıyla uğraşıyordu. | Open Subtitles | كانت (ماري) مشغولة بدتبير بيع (بيجاسوس) الي شركة (أولمبيك أيدج) |
| Olympic and Hope'da bir ATM önünde vuruldu. | Open Subtitles | لقد قُتل بالرصاص عند ماكينة الصراف الآلي على تقاطع اولمبيك وهوب. |
| Bana sadece şehir merkezine ineceğini söylemişti ve biliyorum ki otoban trafiğini sevmez yani eminim Olympic'ten gidiyordu. | Open Subtitles | لقد أخبرني فحسب أنه متوجه إلى وسط المدينة و أنا أعلم أنه يكره زحمة المرور لهذا أنا موقن أنه سلك شارع "اولمبيك" |
| - Tamam, işte benim arabam Olympic ve Olive'de sonra da Olympic ve Midway'de ve sonra da... yok oluyor. | Open Subtitles | ها هو ، حسنا ، تلك سيارتي تمر من "اولمبيك" وصولا إلى "اوليف" و من ثم "اولمبيك" إلى "ميدواي" و بعدها تختفي |
| Son sıçramada bir gemi kaybettik, Olympic Carrier. | Open Subtitles | حسنا , لقد فقدنا سفينة خلال الهجوم الاخير (الناقلة (اولومبيك |
| Cylon ajanları gizlice Olympic Carrier'a sızmıştı. | Open Subtitles | (الناقلة (اولومبيك) اقتحمت بواسطة عملاء (للسيلونز |
| Mantıksal olarak, senin kurtulman için Olympic Carrier'ın yok edilmesi gerekiyor. | Open Subtitles | منطقيا فرصتك للنجاة ..(يجب ان تدمر الناقلة (اولومبيك |
| Olympic Peninsula'ya kamp yapmaya giderdik. | Open Subtitles | لقد أعتدنا أن نذهب للتخييم فى شبه الجزيرة الأولمبية |
| West Olympic'te çalıntı bir araçta bulundu. | Open Subtitles | وُجدت في سيارة مسروقة غربي "ويست أوليمبك". |
| Hava 14 Olympic'e gidiyor. | Open Subtitles | الوحده 14 الجويه. تتوجه الى شارعى ثيرد والاوليمبى |
| Happy, sen beni Olympic ve Westwood'a götür. | Open Subtitles | (هابي)، ستقومين بتوصيلي إلى تقاطع (الأولمبي) و(ويستوود). |
| Müşterimiz Olympic Edge. Anlaşma imzaladık. | Open Subtitles | أن (أولمبك أيدج ) هى العميل ولدينا عقد |
| Aradığınız daktilo bir Olympic Herzfogen 980. | Open Subtitles | الألة الكاتبة التى تبحثين عنها هى ألومبيك هيرزفوجين 980 |
| Agnes Cully 34'de Olympic Sinema Salonu'nda keşfedildi. | Open Subtitles | (أكتشفت (آغنيس كولي امـام دار السينما الاولمبي فى 34 من عمرها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 