"olympus'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الأوليمب
• في اولمبيس
• اوليمبوس

Ya yeteri kadar iyi olmadığım için... Olympus'un yok olmasına neden olursam?
ماذا إن دمّرت الأوليمب بكوني غير كفئ كفاية لإنقاذه؟

Fakat benim kaderimde... Olympus'u yok etmek yada kurtarmak olduğunu da söyledi.
لكنّها قالت أيضًا أنّ قدري تدمير الأوليمب أو إنقاذه.

Kahin'in de söylediği gibi Olympus'u yok ediyorum.
إنّي أدمّر الأوليمب كما قالت الوحي تمامًا.

Deunan, Yoshitsune Olympus'taki en iyi operatördür.
دونان , يوشستن هو أحد أفضل المهندسين الفنيين في اولمبيس

Bioroidler Olympus'u yönetiyorlar.
البيورياد هُم من يتحكمون في اولمبيس

Elimde Mt Olympus'da 340 metrekarelik güzel bir ev var.
ما قولي لدي منزل جميل مساحته 3400 قدم مربع على جبل اوليمبوس

Olympus'daki Herkül ve dalga geçmiyorum, Achilles sokağının köşesindeki eve bağlı.
هذا المسخِ على الجبلِ اوليمبوس في زاويةِ هرقل

Burası Olympus'tu.
ذلك كان جبل الأوليمب الذي يجمعهم

İlk başta bende inanamadım. Ancak Olympus tanrıları gerçek.
"بالبداية لم أصدّق أنا أيضًا، لكنّ آلهة الأوليمب حقيقيّون"

Çok eskiden, bizim zamanımızdan önce... Olympus ve tanrılardan önce...
"في غابر الدهر قبل زمننا، وقبل الأوليمب والآلهة"

Tek bir seçim belirleyecek... Olympus'un kurtuluş yada sonunu.
خيار واحد سينهي حياته/حياتها، إما حماية الأوليمب أو هلاكه.

Olympus'a izinsiz girdiğimiz için bizi bağışla.
اغفر لنا انتهاك حرمة الأوليمب.

Örtünün'de yardımıyla, Olympus'un yok edicisi.
وبمساعدة الفروة، سينهض مدمّر الأوليمب.

Belki Luke'un Olympus'u yok etmesini sadece... Annabeth ve Grover bana yardım ettiği için durdurabildim, değil mi?
لعلّي منعت (لوك) من تدمير الأوليمب فقط لأنّ (أنيباث) و(جروفر) ساعداني.

Olympus'daki eve yatırdığım her kuruşla karışık.
أصبحَت مَرْبُوطاً في ملكيتي في جبل اوليمبوس

Mt. Olympus'daki evden bahsetmene sevindim.
انا سعيد أنك ذكرت عقار جبل اوليمبوس