| bugün Om Kapoor, Rajesh Kapoor'un oğlunun doğum günü. | Open Subtitles | (اليوم عيد مولد (أوم كابور ( ابن ( راجيش كابور |
| biliyorum ki dostum ,Om Kapoor kazanacak! | Open Subtitles | (أعرف أنها ستذهب إلى (أوم كابور صديقي ما قولك ؟ |
| Om Kapoor ve ben iki yakın dostuz! | Open Subtitles | .. (أنا و(أوم كابور نحن أصدقاء جيّدين فحسب |
| sanırım Om Kapoor kazanmalı! | Open Subtitles | أعتقد أنها يجب أن تذهب ( إلى ( أوم كابور من هو (أوم كابور) ؟ |
| Om Kapoor, bir kez daha, Main bhi hoon na'daki rolüyle! | Open Subtitles | أوم كابور) مرة أخرى عن فيلم) " ماين بهي هون نا " |
| Om Kapoor olmazdım, sıradan bir Om olurdum, tüm bunlara asla sahip olamazdım! | Open Subtitles | ( ماذا لو لم أكن ( أوم كابور .. ماذا لو كنت (أوم) البسيط لم أكن لأتمكّن أبداً من الحصول على هذا كلّه |
| takma adı OK olan superstar Om Kapoor, balkonuna çıkmalı, | Open Subtitles | (النجم اللامع، (أوم كابور يطلّ من شرفته |
| hişte superstar, Om Kapoor. | Open Subtitles | ها هو يأتي، النجم اللامع ( أوم كابور ) |
| Om Kapoor ve ben sadece dostuz! | Open Subtitles | .. (أنا و(أوم كابور أصدقاء جيدين |
| Om Kapoor, Phir bhi dil hai'deki rolüyle | Open Subtitles | أوم كابور) عن فيلم) " فير بهي ديل هاي " |
| o, Om Kapoor! | Open Subtitles | ( إنه ( أوم كابور |
| ne dersiniz! Om Kapoor sadece harika! | Open Subtitles | أوم كابور) رائع) |
| Om Kapoor mu! | Open Subtitles | ( أوم كابور ) مَن هو ؟ |
| Om Kapoor ve ben,ne demeliyim ki? | Open Subtitles | أنا و(أوم كابور)، ماذا أقول ؟ |
| Om Kapoor burada mı? | Open Subtitles | المعذرة، هل (أوم كابور) هنا ؟ |
| Om Kapoor! | Open Subtitles | ( أوم كابور ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 