Kimse Omega Chi'nin sapık aklının ne yapıcağını tahmin edemez.. | Open Subtitles | لا أحد يُمكِنُه أَن يَتوقّعَ العقل المنحرفَ من الأوميغا كاي. |
Omega Chi üyeliğinin kesinlikle ayrıcalıkları var. Dikkat edin, işte geliyor. Yılbaşı sabahı gibi. | Open Subtitles | الأوميغا كاي عضوية لها إمتيازاتُهـا بالتأكيد. أنه كـ صباحِ عيد الميلادِ. |
İnan bana Omega Chi'ler biraları ardarda deviren ve kuyruğuyla gösteriş yapan bir kız aramıyor. | Open Subtitles | ثقي بي، الأوميغا كاي لا تبحث على فتاة التي تشرب البيرةَ بشراهة وتعْرضُ ذيلها. |
Ama ne olursa olsun, ben ölene kadar her zaman Omega Chi Perisi olacağım. | Open Subtitles | لكن مهما يَحْدثُ، حتى اليومِ الذي سأَمُوتُ به، دائماً سَأكُونُ حبيبة أولاد أوميغا كاي. |
Omega Chi'ya resmi gizli mi sokucaz? | Open Subtitles | سَنَذهب لنعيد الصورة المسلوبة لمنزل أوميغا كاي ؟ |
Dün gece barbekünün altında saklanırken Beaver'ı Omega Chi üyesini mayonez ile yıkarken gördüm. | Open Subtitles | ليلة أمس عندما كُنتُ بمأدبة الشواءِ، رَأيتُ بيفير يُلطّخُ بـ المايونيز على متعهدين أوميغا كاي |
Omega Chi'lerle yaşadıklarımın farkına varmaya başladım. | Open Subtitles | بَدأتُ إدراك ذلك لما قُمت به للأوميغا كاي. |
Omega Chi evinin şeması. 1979 daki ilk çizim. | Open Subtitles | شيماتيس لمنزل لأوميغا كاي عُقد أولاً في عام 1979. |
O Omega Chi derneğinin en popüler ZBZ'sı değil. | Open Subtitles | هي قَدْ لا تَكُونُ الأكثر شعبيةً في زي بي زي عند منزل الأوميغا كاي. |
Omega Chi resmi olarak tatlı kalp unvanını senden geri alıyor. | Open Subtitles | إنّ الأوميغا كاي رسمياً تَسحب لقب الحبيبِة. |
Biliyorsun, Omega Chi ya dönerek her ne kadar çok büyük bir hata yapsanda bu seni görmezden geliceğim demek değil. | Open Subtitles | أتَعرفُ، فقط لأنك قمت بـ خطأ هائل بعُودُتك إلى الأوميغا كاي لا يَعني أنّني أُتجاهلك |
Omega Chi ve Kappa Tau arasındaki olayı barışla sonlandırmak için burdayım. | Open Subtitles | أنا هنا لأُثبتَ أحقيّة السلامَ بين الأوميغا كاي والكابا تاو. |
Omega Chi'da yarın kumar gecesi. Gelmek ister misin? | Open Subtitles | أذاً ليلة كازينو الأوميغا كاي ليلة الغد.أترغب بالذهاب؟ |
Duyduğuma göre bu etkinliği Omega Chi hayır işleri için düzenlemiş. | Open Subtitles | سَمعتُ بأن هذا لـ صدقة الأوميغا كاي الرسمية. |
Kusuyor olabiliriz ama Omega Chi'ler kusmuk içinde koşmaya alışık değil bizim gibi. | Open Subtitles | قد نتقيّأ، لكن الأوميغا كاي لن يرغمونا على التقيّأ كما نحن الآن! |
Omega Chi Sweetheart'ı olma şansımı sabote ettin. | Open Subtitles | حاولتِ تَخريب فرصِي بأَن أصبحَ حبيبة أوميغا كاي |
Case, "Omega Chi Perisi" ne aday gösterilmemek belki de dünyanın sonu değildir. | Open Subtitles | كايس، أتَعْرفُين، أذا لم تتُرشّحَي لـ " حبيبة أوميغا كاي " لَنْ تكُونَ نهايةَ العالمِ. |
"Omega Chi Perisi"ne aday gösterilmek seçimlerde gözbebeği olmak demek. | Open Subtitles | أَنْ تترشّحَي لـ " حبيبة أوميغا كاي ، " أنه كـ الجري في الأساسيات. |
Seni, "Omega Chi Perisi" makamına resmi olarak aday seçtiğimizi açıklamaktan gurur duyarız. | Open Subtitles | أنه من دواعي سرورُي أن أعلنْ ترشيحَكَ الرسميَ إلى محكمةِ "حبيبة أوميغا كاي. " |
"Omega Chi Perisi" olmak demek, tamamen, bütün Omega Chi'lere olan kişisel ilgine bağlıdır ki bunun içine yemek getirmekten temel ihtiyaçlara kadar herşey girer. | Open Subtitles | فوز عنوانِ "حبيبة أوميغا كاي " بالكامل معتمد على التفاعل الشخصي مع الكُلّ و كل أوميغا كاي، |