| Şunu doğru anlayayım. Omen'e gitmemi, adamı bulmamı ve öldürmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | دعني أفهم ذلك بوضوح، تريدني أن آتي بـ(آومن) وأجد الشاب و أقتله |
| Omen ve Blammy'e söylediğimde suratına gülecekler. | Open Subtitles | عندما أخبر (آومن) و (بلامي) سيضحكون في وجهك |
| Evert. Ben The Omen'e gidebiliriz diye düşünüyordum | Open Subtitles | نعم لقد كنت افكر من الممكن نذير النحس؟ |
| Evert. Ben The Omen'e gidebiliriz diye düşünüyordum | Open Subtitles | نعم لقد كنت افكر من الممكن نذير النحس؟ |
| Omen'ı nereye sakladığını söyle, yoksa bu adamın yüzünü değiştiririm. | Open Subtitles | أخبرني أين أخفيت الفيروس أو سأغير وجه هذا الرجل |
| Ellie ve Muhteşem'in Omen'ı bildiklerini düşünüyorlarsa kesin işkence yaparlar. | Open Subtitles | إن ظنو بأن"إيلي" و"ديفون"يعلمون أي شي عن الفيروس |
| "The Omen" 1 ve 2'yi futbol antrenmanına götürmem gerekiyor. | Open Subtitles | إسمع، يجب أن ...آخذ النذير الأول والثاني إلى تدريبات كرة القدم، حسن؟ |
| Sadece Omen'le birlikte git yap. | Open Subtitles | إذهب وأحضر (آومن) وأنهِ عملك اللعين |
| Omen'in geleceğini söylediği adam olmalısın. | Open Subtitles | لا بد أنك الرجل الذي قال عنه (آومن) |
| Omen ve Dabs söylemedi mi? | Open Subtitles | ألم يخبراك (آومن) و(دابس)؟ |
| Omen. | Open Subtitles | (آومن) |
| Omen. Saniyede 100 zetabyte veriyi silebilecek bir bilgisayar virüsü. | Open Subtitles | نذير السوء" هو فايروس حاسوبي يمكنه أن يمحي" مائة زيتا بايت في الثانيه كل زيتا بايت تساوى 1024 تيرا بايت |
| İşte. Omen resmi olarak bütün dünyaya salındı. | Open Subtitles | وهو فايروس "نذير السوء" يطلق رسمياً لأول مره الى العالم |
| Omen adındaki virüs dünyadaki bütün bilgisayarları etkilemiş durumda. | Open Subtitles | فايروس يطلق عليه اسم "نذير السوء" اصاب جميع الحواسيب في العالم |
| Omen virüsü ile ilgili her şeyi bilmek istiyorlar aktif olduğunda neler olacağını bilmek istiyorlar. | Open Subtitles | أنهم فقط يريدون معرفة كل شيء "كل شيء متعلق بفايروس "نذير السوء مالذي سيحدث عندما ينشط |
| Omen'ı teslim etmek için üç saatimiz var yoksa Ellie ve Muhteşem'i öldürecekler. | Open Subtitles | لدينا ثلاث ساعات لتسليم الفيروس أو إنهم سيقتلون "إيلي" وزوجها |
| Omen'ı ver. | Open Subtitles | حسناً ، سلمنا الفيروس |
| Omen'ı verirse hepsi ölür. | Open Subtitles | أن سلم الفيروس سننتهي جميعاً |
| Omen adında bir süper bilgisayar virüsünü takip ediyoruz. | Open Subtitles | كنا نتتبع فيرس حاسبي يطلق علية النذير |
| Omen'i bulun, bana geri getirin ve Bay Casey serbest kalsın. | Open Subtitles | حدد مكان النذير أحضرة لي السيد "كايسي" سيخرج حراً |
| Merhaba, Colin Davis. Omen virüsünün arkasındaki adam. | Open Subtitles | حسناً مرحباً "كولن دايفز" الرجل المتسبب بفيروس النذير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 