| Kalbe gelir, omurgadan yukarı çıkar, omurilik soğanına ulaşır, omurilik sapındaki almaçlara bağlanır. | Open Subtitles | السفرات خلال القلبِ، فوق العمود الفقري إلى النخاعِ oblongata. تَرْبطُ إلى ساقِ الدماغ. |
| omurgadan sökülüp, yayılmış. | Open Subtitles | حيث تم فصلها من العمود الفقري ثم سُحبت للخارج |
| Yedinci boyun kemiğinin omurgadan ayrılması ona çok acı vermiş. | Open Subtitles | الكبد مُمزق. عانت الضحية من إزاحة في العمود الفقري في نقطة الإتصال العنقية السابعة. |
| Unutmayın, omurgadan vurursanız harika olur, dizlerden vurursanız o da kâfidir! | Open Subtitles | تذكروا " الحبل الشوكي مقدس لكنالركبتينفعالتين" |
| Beyin omurgadan önemli. | Open Subtitles | الدماغ اهم من الحبل الشوكي. |
| Ve yine bu, Dionysos'a ait enerjinin veya Kundalini Shakti'nin omurgadan yukarı doğru, altıncı çakradaki epifız denilen kozalaksı beze yaptığı yolculuğu temsil eder. | Open Subtitles | مرة أخرى، تمثيل الطاقة ديونيسوس أو الكونداليني شاكتي كأنها تسافرفوق إلى العمود الفقري للجسم الصنوبرية في شقرا السادسة. |
| o enerji omurgadan yukarı doğru çakraların içine akar. | Open Subtitles | التي تجعل الطاقة تتدفق الى العمود الفقري حتى يصل الى تلك الشاكرات. |
| omurgadan başlayarak deriyi yüzeriz kaburgalardan ciğerleri çıkarırız kanat çırpmalarını izleriz kanlı kanatlar gibi. | Open Subtitles | نقطع الجلد على طول العمود الفقري نسحب الرئتين من من خلال الأضلاع مشاهدتها ترفرف |
| Bu uyanmış enerji sayesinde Kundalini yılanı omurgadan yukarı doğru ilerler ve iki gözün arasındaki "Ajna çakra"dan dışarı çıkar. | Open Subtitles | التي بموجبهايتحرك ثعبان الكونداليني صعودا الى العمود الفقري ويثقب "أجنا شاكرا" بين العينين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 