6 ay önce omur iliğinin 8. omuruna saplanan mermi yüzünden, bacaklarının işlevi durdu. | Open Subtitles | قبل ستة أشهر رصاصة اخترقت حبلك الشوكي تحت الفقرة الصدرية الثامنة مسببة لك شلل كامل في الأطراف السفلية |
Kurşun T-5 omuruna yerleşmiş ve ileride belkemiği ile alakalı herhangi bir travmadan sakınmamız için dikkatli olmalıyız. | Open Subtitles | الرصاصة تقع عند الفقرة الخامسة ونريد أن نتوخى الحذر ونتجنب أي مضاعفات بالنخاع الشوكي |
Şiş üçüncü darbede dördüncü sırt omuruna saplanmış. | Open Subtitles | والأحتراق الثالث في الفقرات الصدرية تي 4 |
Maktul alt boyun omuruna baskı yapılarak boğulmuş. | Open Subtitles | عندما تُخنق الضحية بوضع ضغط على الفقرات العنقية السفلى... |
- Nihai ölüm sebebi boyun omuruna aldığı sert darbe yüzünden geçirdiği spinal şok. | Open Subtitles | حسنا، النهاية سبب الموت كان صدمة في العمود الفقري نتيجة قوة الصدمة |
C5 omuruna, dil kemiğine ve şakak kemiğine ihtiyacım var. | Open Subtitles | {\pos(192,60)} مغني أوبرا إيطالي مشهور، ويعد من أشهر فنانين الأوبرا في الطبقة العالية من الرجال في عصرنا الحاضر، وأحد التينور الثلاثة العظماء -أحتاج للفقرة الخامسة من العمود الفقري والعظم الصدغي |
C-1 boyun omuru C-2 boyun omuruna bağlıdır. | Open Subtitles | الفقرة العنقية الأولى مرتبطة بالفقرة العنقية الثانية. |
Mermi üçüncü ve dördüncü boyun omuruna saplanmış ve omur iliğe yerleşmiş. | Open Subtitles | الرصاصة لا زالت ملّتصقة في الفقرة الثالثة من عموده الفقري. الرصاصة ما زالت ملّتصقة بعموده الفقري. |
Boynunu ikinci omuruna kadar tek elle aniden kırmış. | Open Subtitles | قطعت رقبته في الفقرة الثانية بيد واحدة. |
- Helen belinin L1 omuruna... yakın yerinden bıçaklandı. | Open Subtitles | -هيلين " طعنت " في أسفل الظهر في الفقرة إل 1 |