عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"omuzlarını düşür" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كتفيك
| Omuzlarını düşür, yanlış yapıyorsun. Tekrar dene. | Open Subtitles | انزل كتفيك ، انت تفعلها بشكل خاطئ لنفعلها مجددا |
| Ciğerlerinin havayla dolduğunu hisset. Güzel. Omuzlarını düşür. | Open Subtitles | اشعرى بامتلاء رئتيك بالهواء وأرخى كتفيك |