عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"omzumda bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فى كتفى
| Omzumda bir delik var ve de ağrıyor bu yüzden birşeyler iç ve kapa çeneni. | Open Subtitles | إن هناك ثقبا فى كتفى وهو يؤلم لذا فلتتناول شرابا وتصمت |
| - Benim Omzumda bir ağrı var. - Hah! | Open Subtitles | لدى ألم فى كتفى |
| Omzumda bir düğüm vardı. | Open Subtitles | كان لدى عقدة فى كتفى |