عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"omzumuza" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أكتافنا
| Much, buraya gel. Gisborne omzumuza çık. | Open Subtitles | ماتش، تعال هنا غيسبورن، اصعد على أكتافنا |
| O zaman yanımıza gelip, kollarını omzumuza dolardı. | Open Subtitles | عندها يأتي ويضعه يديه على أكتافنا |
| Çocukları omzumuza alırız. | Open Subtitles | -نضعهم على أكتافنا . |