عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"on iki maymun ordusunu unutun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
انسى موضوع جيش القرود الاثنا عشر
| Bunu nereden çıkardın? "On İki Maymun Ordusunu unutun." | Open Subtitles | من اين حصلت على هذا الكلام " انسى موضوع جيش القرود الاثنا عشر " |
| "On İki Maymun Ordusunu unutun." | Open Subtitles | من اين حصلت على هذا الكلام " انسى موضوع جيش القرود الاثنا عشر |