عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"on saniyeniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عشر ثوان
| Tamam, bu kadar yeter. On saniyeniz var, bayan. | Open Subtitles | حسناً , هذا يكفي سيدتي أمهلك عشر ثوان |
| Emre uymak için On saniyeniz var. | Open Subtitles | لديكم عشر ثوان للإمتثال |
| Önümden çekilmeniz için On saniyeniz var. | Open Subtitles | عندك عشر ثوان لتبتعد عن طريقي |