"ona çok iyi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بها جيدا
• به جيداً
• بها جيداً
• به عناية جيدة

Annen ona çok iyi baktı ama sen iyileştiğinde ona senin bakmanı istiyorum.
لقد كانت امك تعتنى بها جيدا. و عندما تحسنتى, أتوقع ان تعتنى بها بنفسك.

Beni devamlı bilgilendir ve ona çok iyi bak.
أطلعني على المستجدات وأعتني بها جيدا

ona çok iyi bakacağız, söz veriyorum.
سنعتني بها جيدا, أعدك.

Son birkaç hafta? Herkes ona çok iyi göz kulak oldu.
فى الأسابيع الأخيره, الجميع كان يعتنى به جيداً

Bugün oğlunuz için büyük bir gün, hanımefendi. ona çok iyi bakacağız.
هذا يوم عظيم لابنك, سيدتي سنهتم به جيداً

Özür dileyecek bir şey yok. Bu konuda yeteneklisin. ona çok iyi baktın.
ليس هناك ما تعتذرين لأجله أنت موهوبة في هذا، اعتنيت بها جيداً

ona çok iyi bak, çünkü vücudundaki her kemiği hala kırabilirim.
أعتني بها جيداً لأنه ما زال بإمكاني أن أكسر كل عظمة في جسمك

- ona çok iyi bakacagiz.
سنعتني به عناية جيدة

ona çok iyi bakmışsınız.
لقد اعتنيت بها جيدا

Personel ona çok iyi bakıyor.
دار الرعاية يعتنون بها جيدا

Beyler, ona çok iyi bakacağım.
يا رفاق ، سأعتني بها جيدا

Ama Doktor Shepherd burada, ona çok iyi bakacak.
ولكن د(شيبرد) هنا سوف يعتني بها جيدا.

ona çok iyi bakacağım.
سأهتم بها جيدا

ona çok iyi baktıklarına eminim.
أنا متأكدة أنهم يعتنون به جيداً جداً

- ona çok iyi bak.
أعتني به جيداً.

ona çok iyi bakacağız.
سنعتني به جيداً.

Tamirci ona çok iyi baktığımı söyledi 14 yıllık gibi görünmüyormuş.
الميكانيكي أخبرني بأنّني قد اعتنيت بها جيداً لا تبدو أنّها بعمر 14 سنة

Bu yüzden ona çok iyi bakacağım.
لهذا ساعتني بها جيداً

Jack, birlikte olması gereken ve gerçekten sevdiği adam. ona çok iyi bakacağını da biliyor ama yakınlaştığı asıl adam Sawyer.
(جاك) هو الشخص الذي يجب أن تكون معه و هي تحبه كثيراً و تعرف بأنه سيعتني بها جيداً

ona çok iyi baktım.
أنا أعتني به عناية جيدة