عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ona arkamı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لها ظهري
-
ظهري له
| Bana en çok ihtiyacı olduğunda ona arkamı döndüm. | Open Subtitles | لقد أدرت لها ظهري عندما كانت تحتاجني بشدة |
| Bana en çok ihtiyacı olduğunda ona arkamı döndüm. | Open Subtitles | لقد أدرت لها ظهري عندما كانت تحتاجني بشدة |
| Evet, yerinde olsam uyurken ona arkamı dönmem. | Open Subtitles | أجل، لما أدرت ظهري له أثناء النوم لو كنت بمكانك |
| Sorunlarımız olmuş olabilir ama ona arkamı dönmeyeceğim. | Open Subtitles | لدينا بعض المشاكل لكني لن أُدير ظهري له |