"ona bakarken" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تنظر إليه
• أنظر إليها
• نتظرين اليه

Ama annemi ona bakarken gördüm sanki güneş onsuz doğmayacakmış gibi.
ولكنني أراها تنظر إليه في بعض الأوقات وكأن الشمس لن تشرق بدونه

Şeyden önceki anı çok seviyorum, hala ona bakarken...
أحبّ اللحظة التي تسبق الأمر أي عندما تنظر إليه

Sana o kadar tanıdık geliyor ki bir gün kendini sürekli onu düşünüp ona bakarken buluyorsun.
وهو قد أصبح مألوفاً جداً لك يوماً ما تجد نفسك تنظر إليه وتفكر

Ve sonra ona bakarken, kırmızıda geçtim.
وبينما أنا أنظر إليها تجاوزت إشارة حمراء

Lavon'un çalışma odasında ona bakarken, yani çalışırken birilerinin geldiğini duyduğumu sandım.
في الواقع أنا كُنت أنظر إليها مثل ما أفعل، في دراسةِ لافون عندما إعتقدت أنني سَمعت قدوم شخص ما

ona bakarken ki yüz ifadeni bir görmelisin.
يجب أن ترى وجهك وانت نتظرين اليه

Seni ona bakarken gördüm.
أراك تنظر إليه

ona bakarken ne dedim bil?
كنت أنظر إليها وأفكر: