عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ona bunu borçluyum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أدين له بذلك
-
أدين لها بذلك
| Sanırım sana söyleyeceğim. Ona bunu borçluyum. | Open Subtitles | لكن أعتقد أنني سأخبرك أدين له بذلك |
| Sıra dışı bir evlilik ama Ona bunu borçluyum. | Open Subtitles | انه زواج غريب, ولكني أدين له بذلك |
| - Ronon, bak... - Ona bunu borçluyum! | Open Subtitles | ...رونن, أنظر أنا أدين له بذلك |
| Ona bunu borçluyum. | Open Subtitles | أدين لها بذلك. |
| Ona bunu borçluyum. | Open Subtitles | أدين لها بذلك. |
| Ona bunu borçluyum. | Open Subtitles | أدين له بذلك |