"ona güvendim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وثقت به
• وثقتُ به
• وثقت بة
• موثوق بها

Çünkü ona güvendim, gemimde Nietzschean istilası sürerken ve Cumhuriyet yıkılırken.
لأنني وثقت به, وحصلت على الغزو النيتشوية الماضية تم تدمير سفينتي والكومنولث.

Ben çok küçükken annem ve babam öldüler, ve ben ona güvendim.
والديّ ماتوا حينما كنت صغيرة لذا أنا وثقت به

Bana hayatını borçlu, bu yüzden yöntemlerini değiştireceğini söylediğinde ona güvendim.
والمستحقة لي حياته، والذي هو السبب في أنني وثقت به عندما قال انه قد تغيرت طرقه.

Mutlu olacağımıza inandırdı beni, ben de ona güvendim, ama...
لقد جعلني أصدق أنه يمكننا العيش سعداء، لقد وثقتُ به لكن..

Herkesten daha fazla, onu sevdim ve ona güvendim.
أحببته و وثقت بة الى أقصى مدى

Bir kaç yıl önce kızımı annene uzaklara gönderdim, çünkü ona güvendim.
الآن، قبل بضعة سنوات، أعطى ابنتي بعيدا لأمك لأنني موثوق بها

Bunu ben de yaşadım. ona güvendim de.
لقد كنت هناك بنفسي و وثقت به أيضاً

ona güvendim... herşeyden daha fazla.
وثقت به ، أكثر من اي شخص

Ben de ona güvendim.
لقد وثقت به أيضاً.

ona güvendim.
حسنأً , لقد وثقت به

Bunca yıldır ona güvendim.
لقد وثقت به كل هذه السنين

Ben ona güvendim ve beni kullandı.
لقد وثقت به واستغلني.

- ona güvendim.
ماذا؟ أنا وثقت به

Bu yüzden ona güvendim.
وبسبب ذلك، وثقت به

Çirkin'le tanıştım, ona güvendim...
قابلت الوحش ...وثقت به

Çok sevdim ve ona güvendim.
...وأحببته ولذلك وثقت به

Ve iyi giyimliydi, sanırım bu yüzden ona güvendim.
وحسن المظهر، لهذا وثقتُ به.

Tanıdığım insanların arasında, Herkesten çok onu sevdim ve ona güvendim.
أحببته و وثقت بة الى أقصى مدى