Baba, Ona her gün sevdiğimi söylüyorum. | Open Subtitles | أبي .. أقول لها كل يوم أنني أحبها وهي لم تقل أي شيء ؟ |
Jordan kısmını şu an düzeltmeye başlayabilirsin çünkü Ona her şeyi anlattım. | Open Subtitles | حسنا، يمكنك البدء في تحديد الشيء الأردن الآن لأنني قلت لها كل شيء. |
Ona her şeyimi anlatırdım, Scarlett Johansson da dâhil | Open Subtitles | قلت لها كل شيء بما في ذلك سلسلة أحلامي الجنسية المحرجة |
Ona her gün gidiyorum çünkü her zaman buraya gelmenin hayalini kuruyordum. | Open Subtitles | كنت أذهب له كل يوم لأنني حلمت دائماَ أن أصل إلى هنا |
Ona her gün "kuşu serbest bırakabilir miyiz" diye sorduğumu hatırlıyorum. | Open Subtitles | وأتذكر سؤالي له كل يوم إن كان بإمكاننا ترك العصفور ليطير |
Hala gücü yerindeyken Ona her şeyi anlatmalıydım. | Open Subtitles | كان عليّ أنّ أخبرها بكل شيء حين كانت ماتزال بعافيتها |
Ona her şeyi anlattım ve neyi fark ettik biliyor musun? | Open Subtitles | مالذي فعلتـ لقد أخبرته بكل شيء و أتعرفين مالذي أدركناه؟ |
Neden Ona her şeyi açıklıyorsun ki? ! | Open Subtitles | لماذا تشرح لها كل شيئ ايه العجوز؟ |
Sizce bunu Ona her gün yaptı mı? | Open Subtitles | هل تعتقدين انه فعل هذا لها كل يوم ؟ |
Gidip Ona her şeyi anlatmam gerekirdi. | Open Subtitles | بأنني ساذهب إليها واقول لها كل شيء |
Ona her şeyi anlatacağım. | Open Subtitles | سوف أشرح لها كل شئ حينئذٍ |
Ona her şeyi söylerim. | Open Subtitles | أقول لها كل شيء |
Ben olsam Ona her gün mektup yazar sonra da onun mektubunu beklerdim.Böylelikle kalplerimiz hep bir olurdu. | Open Subtitles | لو كنتُ مكانكِ لكتبت له كل يوم ونشجّع بعضنا البعض |
Dinle, Ona her şeyi anlatmalısın. Bundan kurtulmanın tek yolu bu. | Open Subtitles | قل له كل شيء هو الطريق الوحيد للخروح من هذا |
Ona her şeyi anlattık ve bitirdiğimiz zaman inanılmaz bir şey oldu. | Open Subtitles | لذا شرحنا له كل شئ وعندما أنتهينا حدث شئ مذهل |
Eğer arkasını dönerse, Ona her şeyi anlatacaktım. | Open Subtitles | أذا هو ألتفت إلى الوراء سأقول له كل شي .. |
Hala gücü yerindeyken Ona her şeyi anlatmalıydım. | Open Subtitles | كان عليّ أنّ أخبرها بكل شيء حين كانت ماتزال بعافيتها |
Eski akıl hastanesinin bodrumunda, Ona her şeyi anlattın mı? | Open Subtitles | في قبو مأوى سابق أخبرته بكل شيء؟ |
Eğer dediklerimin hepsinde haklıysam ve sen gidip Ona her şeyi anlatırsan babamı asla hapishaneden çıkartamam. | Open Subtitles | إذا أنا الحق عن كل هذا، وكنت أقول له ما كان يحدث، أنا لن تكون قادرة على الحصول على والدي من السجن. |
Ona her gün bak ve oğullarının bir daha gelemeyeceklerine inan. | Open Subtitles | إنظر إليه كلّ يوم لكي أنت يقنع أبنائك لا أكثر |
Babanla konustum ve Ona her şeyi anlattım. | Open Subtitles | لقد تكلمت مع والدك وأخبرته بكل شيء |
Neal benim kullandığım küçük oksijen tüpünü Ona her verdiğimde geri çevirdi. | Open Subtitles | نيل) ، رفض ان يأخذ اي من الهواء) الموجود في العلبة الصغيرة التي كنت استخدمها |