عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ona inandın mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل صدقته
-
هل تصدقه
-
وصدقته
-
أتصدقه
-
هل تصدقها
-
وهل صدقت
-
وهل صدقته
-
هل صدقتها
-
تصدقينها
| - Ona inandın mı? | Open Subtitles | هل صدقته ؟ |
| Sen de Ona inandın mı? | Open Subtitles | و هل صدقته ؟ |
| Ona inandın mı? | Open Subtitles | هل تصدقها |
| - Hiç Ona inandın mı? | Open Subtitles | هل صدقته قط؟ |
| Ve sende Ona inandın mı? | Open Subtitles | وهل صدقت هذا الهراء؟ |
| - Seviştiklerini söyledi. - Sen de Ona inandın mı? | Open Subtitles | قال انهم كانوا سيمارسون الحب وهل صدقته ؟ |
| -Seni tanıdığını söylediğinde Ona inandın mı? | Open Subtitles | هل صدقتها حينما قالت أنها تعرفك ؟ |
| Tanrım Ona inandın mı? | Open Subtitles | يا الهي، هل تصدقينها ؟ |