عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ona kendin söyle" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أخبرها بنفسك
-
أخبره بنفسك
| Ona kendin söyle. | Open Subtitles | حسناً , أخبرها بنفسك |
| Benim göbeğim senle kesik değil. Ona kendin söyle. | Open Subtitles | -انا لست قريبك، أخبرها بنفسك |
| Ona kendin söyle. | Open Subtitles | أخبرها بنفسك. |
| Bunu Ona kendin söyle. | Open Subtitles | أخبرها بنفسك. |
| Ona kendin söyle. | Open Subtitles | أخبرها بنفسك. |