عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ona neden söylemedin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لماذا لم تخبريه
-
لماذا لم تخبره
| - Ona neden söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريه ؟ |
| - Ona neden söylemedin? Neden cesaretsiz, bayağı ve adi olduğumuzu söylemedin? - Kes Laura. | Open Subtitles | لماذا لم تخبره بهويتي وأننا اتصفنا بالحقارة و الوضاعة و... |