عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ona olan hislerimin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مشاعري نحوها
| Benim hatırama girince, ona olan hislerimin farkına vardı. | Open Subtitles | فقط عندما قامت بالغرز الى ذكرياتي فإنها بالصدفة رأت مشاعري نحوها |
| Onunla yakınlaşacağım Tyler gibi ona olan hislerimin de gerçek olduğuna inanmasını sağlayacağım. | Open Subtitles | سأبقيها قريبة، و أجعلها تصدّق مثل (تايلر) أنّ مشاعري نحوها حقيقية |