"ona söylemedin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم تخبرها
• لم تخبره
• لم تخبريه
• لم تخبريها
• تقولي له
• تخبريه بالأمر
• تخبريه بعد
• لمْ تخبرها

Neyse bari bunu Ona söylemedin değil mi?
حسنا , أنت لم تخبرها , هل فعلت ؟

Joey'in eski sağ kolunu daha yeni öldürdüğünü Ona söylemedin.
لم تخبرها ان جوي قتل مستشاره القديم

Dur, o zaman. Sümüğü yüzündeydi ve Ona söylemedin mi?
انتظر ، كان عنده مخاط في أنفه و لم تخبره ؟

- Tıbbi ilaç. - Ona söylemedin mi? - Söylemelisin
انت لم تخبره يجب عليك اخباره اتعلم انه يبدو مألوفاً لقد رأيتيه فى الحانة

Şehirden ayrılacağını ciddi ciddi düşündüğünü Ona söylemedin ve bu durum onun hayatını alt-üst edecek bir şey ve özellikle Oliver'ın da.
لم تخبريه أنكِ تفكّرين جدياً بترك المدينة، وحقيقة أنّ ذلك سيؤثّر على حياته لكن بالتحديد على حياة أوليفر

Ona söylemedin.
ما الّذي تفعلينه ، لم تخبريه بما جرى

Sana anlattıklarımı Ona söylemedin, değil mi?
لم تخبريها بما قلت لكِ هل أخبرتيها؟

Ama kaplumbağaların başına neler geldiğini Ona söylemedin mi?
لكن ألم تقولي له كم أصبحت الأمور غريبة بين السلاحف؟

Ona söylemedin, değil mi?
أنت لم تخبرها. أخبرتها؟

Yani Ona söylemedin mi?
اذن انت لم تخبرها ؟

Ona söylemedin mi?
انت لم تخبرها ؟

Hala Ona söylemedin değil mi?
لازلت لم تخبرها صحيح؟

Soyadımı Ona söylemedin, değil mi?
أنت لم تخبره باسمي الأخير, أليس كذلك؟

Ama gerçekten ne olduğunu Ona söylemedin.
ولكنك لم تخبره بما حدث حقاً

Ona söylemedin değil mi?
لم تخبره , صحيح ؟

Neden Ona söylemedin burada olduğumu?
لماذا لم تخبريه بأننى هنا؟

Ona söylemedin değil mi..
لم تخبريه ، أليس كذلك ؟ أنا أقصد...

Neden Ona söylemedin?
لماذا لم تخبريه ؟

Neden babanın ilişkilerini Ona söylemedin?
لمـاذا لم تخبريها عن علاقـاته؟

Peki bunu neden Ona söylemedin?
لماذا لم تقولي له هذا ؟

- Ona söylemedin mi?
انت لم تخبريه بعد ؟

- Atağımızın nereye olacağını Ona söylemedin değil mi?
أنتَ لمْ تخبرها أين هجومنا القادم ألس كذلك ؟