"ona söylemelisin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عليك إخباره
• يجب ان تخبرها
• يجب أن تخبريه
• يجب أن تخبرها
• يجب أن تخبره
• يجب أن تخبريها
• عليك أن تخبره
• عليك أن تخبرها
• عليك إخبارها

Ona söylemelisin ki bir yerde onunla boşanmalı ve işine dönmeli
عليك إخباره بأن يضعها بعيدًا في مكانٍ ما

Bu harika. Ona söylemelisin. Asıl harika olan şey kanının temizlenmiş olması.
جيد ، ذلك عظيم يجب عليك إخباره بذلك

-Eğer onu seviyorsan Ted, bunu Ona söylemelisin.
لو تحبها فعلا.. تيد, يجب ان تخبرها

Ona söylemelisin. Hangi şartlarda olursa olsun, mutlu olacaktır.
يجب أن تخبريه ، فسوف يكون فرحاً حتي بمثل هذه الظروف

Kendisi zor yoldan öğrenmeden Ona söylemelisin.
ولا أريد أن أراها تتأذى لذا يجب أن تخبرها قبل أن تعرف بالطريق الصعب

Gerçekten ne olduğunu Ona söylemelisin.
يجب أن تخبره عن حقيقة ذلك الشيء

Ne dayanağı? Ona söylemelisin.
انظري يجب أن تخبريها لا يمكنك تأجيل ذلك

- Ona hemen söylemelisin. David, Ona söylemelisin! David, söyle ona!
دافيد عليك أن تخبره دافيد أخبره

Herpes'ten muzdarip olduğunu Ona söylemelisin.
يجب عليك أن تخبرها بأنها مصابة بمرض الهيربيس

Ona söylemelisin.
يجب عليك إخبارها

Evet, bunu Ona söylemelisin.
عليك إخباره بذلك

- Elleriyle yaptığı o şey... - Belki de bunu sadece Ona söylemelisin.
...الأشياء التي يفعلها بيديه - ربما عليك إخباره بهذا -

Ona söylemelisin. Hem de şimdi söylemelisin.
عليك إخباره وعليك إخباره الآن

Ona söylemelisin. Bunu yapabilirsin.
يجب ان تخبرها يمكنك ان تفعل ذلك

Hayır. Önceden Ona söylemelisin.
نعم ، لا يجب ان تخبرها مسبقا

Önceden Ona söylemelisin. Hemşirenin bugünü dün yapamayacağını kafası almıyordu.
نعم ، لا يجب ان تخبرها مسبقا

Ama ne olursa olsun, bence Ona söylemelisin.
ولكن,لأهمية الأمر أظن أنكي يجب أن تخبريه

Bence sadece Ona söylemelisin ve sonrasında o bakıp bakmayacağına karar verir, tamam mı?
أن أريه. أعتقد أنّه يجب أن تخبريه فحسب ثم يقرر هو إن كان يريد أن يراها لاحقاً، إتفقنا؟

Artık kız arkadaşı olmadığını Ona söylemelisin.
يجب أن تخبريه بأنك لم تعودي خليلته أتعلمين؟

Dediğim şu ki erkekler hep sizi yaya bırakır. J.D., Ona söylemelisin.
أقصد فقط أن الرّجل يخذل النساء، يجب أن تخبرها يا (جي دي)

Kenzi, nasıl hissettiğini Ona söylemelisin.
كينزي ، يجب أن تخبرها بمشاعرك نحوها

"Birine karşı hislerin varsa Ona söylemelisin."
ولو كنت تحب أحد ما يجب أن تخبره

Bence Ona söylemelisin.
أعتقد أنك يجب أن تخبريها

- David, Ona söylemelisin. David.
دافيد, عليك أن تخبره دافيد, أخبره

Ona söylemelisin.
عليك أن تخبرها.

Belki de bunu Ona söylemelisin.
حسنا، ربما عليك إخبارها بذلك.