| Öyle söylediğini ona söylerim. | Open Subtitles | حسناً ، إنه مخطئ حسناً ، سأخبره أنك قلت ذلك |
| Pekala Coop, ona söylerim. | Open Subtitles | حسناً ، سأخبره كيف كان الغداء مع الخليلِ؟ |
| Peki. Çok teşekkür ederim. ona söylerim. | Open Subtitles | أوه ، أجل ، شكراً جيلاً لكَ، سأخبره ، إتفقنا ، شكراً. |
| Az önce çıktı ama geldiğini ona söylerim. | Open Subtitles | لكن سأخبرها أنك مررت ستسعد بالتأكيد لذلك |
| Ona ben söylerim. Daha güçlü olduğu zaman ona söylerim. | Open Subtitles | سأخبرها أنا سأخبرها حين تتحسّن |
| Emredersiniz efendim. "Motor bölümünü arayın." Görür görmez ona söylerim. | Open Subtitles | نعم ، سيدي سأقول له أن يتصل بمصلح السيارات نعم سيدي أول ما اراه |
| Eşim ameliyattan eve gelince arayacağını ona söylerim. | Open Subtitles | عندما يعود زوجي من المستشفي.. سأخبره بأنك ستتصلين. |
| Ve eğer yaparsan her şeyi ona söylerim dedim ve söyleyeceğim. | Open Subtitles | وانا قلت اذا فعلتيه سأخبره بكل شيء و سأقوم بهذا |
| İyi iş çıkardın. ona söylerim. | Open Subtitles | حسناّّ ، سأخبره أنكما قمتما بعمل رائع |
| - Gelince ona söylerim. | Open Subtitles | أنت صديق راستي باركر - سأخبره عندما يأتي - |
| Tamam, ona söylerim Ve diğer şey? | Open Subtitles | حسنا ، سأخبره وماذا عن الأمر الآخر ؟ |
| Onunla konuşuyordun ona söylerim dedin. | Open Subtitles | كنت تكلمينه وقلتي سأخبره ,ماذا؟ |
| - Henüz bir ilerleme kaydedemedik. - ona söylerim komutanım. | Open Subtitles | لم ننجز أى شئ بعد - سأخبره بذلك, سيدى - |
| Selam söylediğini ona söylerim. Senden haber bekliyorum. | Open Subtitles | حسنٌ، سأخبرها بتحياتك سأنتظر رداً منك. |
| Muhtemelen ikimiz de yaşlanınca ona söylerim. | Open Subtitles | ربما سأخبرها عندما كلانا نكبر ونشيب |
| Teşekkür ederim, efendim. ona söylerim. | Open Subtitles | شكرا يا سيدى,سأخبرها |
| Ben onunla konuşurum. Ne istediğimi ona söylerim. | Open Subtitles | سأتحدث إليه، سأقول له بأني أريد هذا |
| Tamam,ona söylerim. | Open Subtitles | حسنا، سأقول له. |
| - Tamam, ona söylerim. - Seni seviyorum. - Ben de. | Open Subtitles | أنا سأبقى ساعة اخرى اجل، سوف أخبره |
| Ama böyle dediğini ona söylerim. Çiçekleri ben alayım mı? - Sağ ol. | Open Subtitles | ولكني سأبلغه رسالتك هل أحمل عنك الازهار؟ |
| Tamam, ona söylerim. Bende seni seviyorum. Hoşça kal. | Open Subtitles | حسناً, سأقول لها أُحبـّك أيضاً, وداعاً |
| - ona söylerim. - Teşekkür ederim. Hoşça kal. | Open Subtitles | سوف اخبره شكراً ، الى اللقاء ، اراكى لاحقاً - |
| Bir dahaki sefere sana biraz getirmesini ona söylerim. | Open Subtitles | ساخبره ان يحضر لك باض الصابون حين ياتي المرة القادمة |
| Evet. Evet. Tabi ki ona söylerim. | Open Subtitles | نعم ساخبرها بالطبع |
| Şu anda uyuyor. Ama geldiğini ona söylerim. | Open Subtitles | إنه نائم الآن ولكني سأعلمه بأنك جئت للزيارة |
| ona söylerim, ama önce Wraithler gelmeden onu ve halkımı güvenlik altına almalıyım. | Open Subtitles | سأعلمها بذلك لكن يجب أن أنقلها وشعبي... -إلى برّ الأمان قبل وصول الـ((رايث )) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 