| Ona sor benim hakkimdaki suçlamanin bir yalan oldugunu biliyor mu? | Open Subtitles | اسأليه لو كان مدرك ان القضية المرفوعة على كذية |
| Git ve Ona sor... kızını evli bir adama vermek ister mi diye! | Open Subtitles | اسأله ان كان سيزوج ابنته لرجل متزوج بالفعل |
| Ona sor sıcak bir yaz günü odasına gittiğimde ondan ne çalmasını istemiştim? | Open Subtitles | اسألها ماذا طلبت منها أن تعزف ذات صيف حار عندما كنتُ في غرفتها؟ |
| Evet, Evet, istersen Ona sor. | Open Subtitles | أجل ، إسألها لو كان لديك أي شيء تود معرفته |
| Eğer seni ziyaret ederse bunu Ona sor, senden tek istediğim bu. | Open Subtitles | اذا زارتك.. اسأليها عن أمي هذا كل ما أطلبه منك |
| Sorsana ona. Sor, tamam mı? | Open Subtitles | يا رجال اسأله ، إسأله وحسب ، هل يمكنك هذا؟ |
| Bu durum seni rahatsız ediyorsa Hollanda'ya git ve Ona sor. | Open Subtitles | إذهب لهولندا و أسأله إذا كان يزعجك الأمر |
| Ona sor. Anlatması gereken kişi o. | Open Subtitles | اسأليه , إنه الشخص الذي يفترض به إخباركِ |
| Eğer sorun olursa, Ona sor. | Open Subtitles | لو عندك أى أسئلة اسأليه |
| Benden hoşlanıp hoşlanmadığını Ona sor. | Open Subtitles | اسأليه إن كان يحبني. |
| Charleston Chew almıştım. Siktir git, Ona sor. | Open Subtitles | لقداشتريتعلكة"تشارليستون" اللعنة عليكم , اسأله و تأكد |
| - Heh, Ona sor ki, Bilgisayar'ı etkisiz hale sokarak mı koruyormuş beni? | Open Subtitles | أجل,اسألها كيف كان تعطيل التداخل بشأن حمايتي؟ |
| - Bilmiyorum. Ona sor. - Bu işi hâlletmek istiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم شيئاً حيال ذلك, اسألها أريد أن ينجح هذا الأمر |
| Tahminini kötüye kullanmayacağım. Ona sor istersen. Bu alıcıda kullanılan devre sistemi mesafeyi çok kısıtlar. | Open Subtitles | حسناً ، أنا لن أحمل ضغينة ضدك إسألها هذا النوع من الدوائر المستخدمة في جهاز الإستقبال هذا مداه محدود |
| Bir şeyi anlamazsan bana sor, Ona sor, birine sor işte. | Open Subtitles | واذا كان هناك شيء لم تفهميه اسأليني ، اسأليها ، اسئلي أي شخص |
| - Şaka yapıp yapmadığımı Ona sor. | Open Subtitles | إسأله إن كنت أمزح ــ هنالك رهينة |
| Bunu aslında Bay Yasugi ye atamalıyım.Ona sor. | Open Subtitles | حسناً ، سأرسل المكالمة . إلى السّيد [ ياسوجي ] . أسأله |
| Ona sor. | Open Subtitles | أسألها ستخبرك أسألها. |
| Bilmiyorum. Git Ona sor. | Open Subtitles | لا أدري ، أسأليه بنفسك |
| Al bakalım delice bir fikir daha: Ona sor! | Open Subtitles | إليك فكرة مجنونة أخرى، إسأليه. |
| Ona sor, bunda yanlış bir şey görmüyorum. | Open Subtitles | إسئله.. لا أرى شيء خاطئ فيما يفعله. |
| İstersen Ona sor. Ona sor. | Open Subtitles | فقط إسألْه إسألْه |
| - Git de Ona sor. | Open Subtitles | اذهبْ واسأله من فضلك. |
| Ona sor. | Open Subtitles | سلها |
| - Geri döndüklerinde annen çocuktu, Ona sor. | Open Subtitles | . أُمك كانت شابه وقتها أسئلها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 