عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ona sormalısınız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أن تسألها
-
يجب عليك أن تسأله
| Karımın evliliğimizden memnuniyetini bilmek istiyorsanız, sanırım ona sormalısınız. | Open Subtitles | ، لو أردت أن تقيس مدى سعادة زوجتي عليك أن تسألها |
| Bunu ona sormalısınız. | Open Subtitles | عليكَ أن تسألها بنفسك |
| Bunu ona sormalısınız. | Open Subtitles | يجب أن تسألها. |
| ona sormalısınız. | Open Subtitles | أنت يجب عليك أن تسأله. |
| ona sormalısınız. | Open Subtitles | أنت يجب عليك أن تسأله. |
| Belki de ona sormalısınız. | Open Subtitles | -ربّما يجب أن تسألها . |
| Bunu, ona sormalısınız. | Open Subtitles | يجب عليك أن تسأله |
| ona sormalısınız. | Open Subtitles | يجب عليك أن تسأله |
| Bunu ona sormalısınız. | Open Subtitles | يجب عليك أن تسأله. |