عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ona teşekkür ederiz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نشكره
| Kazan ya da kaybet, neye muktedir olduğumuzu gösterdiği için ona teşekkür ederiz. | Open Subtitles | وسواء فاز أو خسر فيجب أن نشكره لأنه ذكرنا بمدى مقدرتنا على فعل الأشياء |
| İşinin mükemmeliyeti için ona teşekkür ederiz." | Open Subtitles | نشكره لإخلاصه في العمل |
| Bilime olan katkılarından dolayı ona teşekkür ederiz. | Open Subtitles | نشكره لتبرعه لأجل العلم |