| Beni görmeye geldiği için Ona teşekkür etmeliyim. | Open Subtitles | أنا يجب أن أشكره لحضوره لرؤيتي |
| Beni buraya çıkarttığı için Ona teşekkür etmeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أشكره للسماح لي بالظهور هنا |
| Ona teşekkür etmeliyim. | Open Subtitles | سيتوجّب على أن أشكره |
| O zaman Ona teşekkür etmeliyim. | Open Subtitles | إذن فعلي أن أشكره. |
| O zaman bizzat gidip Ona teşekkür etmeliyim. | Open Subtitles | سأذهب إليه وأشكره شخصياً |
| O adamı bulup, Ona teşekkür etmeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أجد ذلك الرجل وأشكره. |
| Ona teşekkür etmeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أشكره. |
| Ona teşekkür etmeliyim. | Open Subtitles | عليّ أن أشكره |
| - Ona teşekkür etmeliyim. | Open Subtitles | -عليّ أن أشكره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 