عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ona verir misin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هلاّ أعطيته
-
هلا أعطيته
| Bunu 18. yaş gününde ona verir misin? | Open Subtitles | هلاّ أعطيته هذه من أجلي، في عيد ميلاده الثامن عشر |
| Bunu ona verir misin? | Open Subtitles | هلاّ أعطيته هذا؟ |
| Zamanı geldiğinde ona verir misin bunu? | Open Subtitles | هلا أعطيته هذه نيابة عني حين يكون الوقت الصحيح |
| - Bunu ona verir misin? | Open Subtitles | هلا أعطيته هذا؟ |