"ona yalvardım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• توسلت إليه
• توسلت إليها

İlaçlarını almaya devam etmesi için Ona yalvardım ama o tedirgin oldu, hırçınlaştı ve agresif davranmaya başladı.
توسلت إليه أن يعود إلى رشُده لَكنَّه أصبحَ مضطرب، عدواني

Bizimle kalması için Ona yalvardım ama o beni dinlemedi.
لقد توسلت إليه كي لا يهجرنا ولكنه لم يستمع لي - لما لا ؟

Buna izin vermesi için Ona yalvardım.
اسمعي, لقد توسلت إليه ليدعك تقومي بهذا

Babamı yalnız bırakması için Ona yalvardım, ama o babamın annemi terkedip onla birlikte olacağını söyledi.
لقد توسلت إليها لتترك والدى ولكنها قد قالت أن والدى سيترك أمى ليكون معها

Ondan tedaviye gitmesini istedim. Ona yalvardım.
طلبت منها أن تتناول دواءها توسلت إليها

Yazıyı yayınlamaması için Ona yalvardım, ama kabul etmedi.
توسلت إليها لتسحب المقال ولكنها رفضت

Ona yalvardım... Seni ve kız kardeşini almama izin vermesi için yalvardım.
توسلت إليه ، توسلت إليه لأخذك أنت وأختك

Ona yalvardım. Durması için yalvardım.
لقد توسلت إليه لقد توسلت إليه أن يتوقف

Ona yalvardım, yavaşla, daha az çalış dedim.
. توسلت إليه . بأن يهدأ , و يتروع

Beni ele vermemesi için Ona yalvardım.
بالتالي توسلت إليه ألا يجعلني أدخل .

Hayır, ben Ona yalvardım.
لا،بل توسلت إليه أنا

Ona yalvardım.
نحن توسلت إليه.

Yasaklama emri olması için Ona yalvardım.
توسلت إليها كي تحصل على أمر ردعي تجاهه

Hatta Ona yalvardım bile.
حتى أنني توسلت إليها.

Yayınlamaması için Ona yalvardım.
توسلت إليها ألا تنشره

Benimle evlenmesi için Ona yalvardım.
-لقد توسلت إليها لنتزوج .