عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ona yaptığın şey" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ما فعلته لها
| Ona yaptığın şey bu mu? | Open Subtitles | هل هذا ما فعلته لها ؟ حولتها إلى جندي ؟ |
| Ona yaptığın şey bu mu? | Open Subtitles | هل هذا ما فعلته لها ؟ |
| Ona yaptığın şey gerçekten çok korkunç. | Open Subtitles | ما فعلته لها كان فضيعاً |