عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onardın mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل أصلحت
| Ve sen. Lanet kumandayı onardın mı? | Open Subtitles | وأنت ، هل أصلحت الريموت اللعين بعد ؟ |
| Şifoniyeri onardın mı? | Open Subtitles | .هل أصلحت تلك الطاولة ؟ |
| Dingili onardın mı? | Open Subtitles | هل أصلحت محور العجلة ؟ |
| Ravel, şu yanılsamayı onardın mı? | Open Subtitles | حسن، سيدي (رافل)، هل أصلحت ذلك العطل؟ |