| Sigorta şirketi bunu onaylamaz bu yüzden onu acil servisten geri almamız gerekir. | Open Subtitles | شركة التأمين بكل تأكيد سوف لن توافق على هذا ـ ـ حسناً , سنضطر أن نعيد السماح لها بالدخول من خلال الطوارئ |
| Ki büyük annem bunu asla onaylamaz. | Open Subtitles | والجدة لن توافق على ذلك ابداً. |
| Annem öyle kolay onaylamaz. | Open Subtitles | امى لا توافق على شئ بسهوله... |
| -Trinium karşılığında. -Meclis asla bunu onaylamaz. | Open Subtitles | للمبادلة بالترينيوم الكيريا لن يوافق على ذلك |
| Kongre bunu asla onaylamaz. İnsanların vaktini harcıyorsun. | Open Subtitles | الكونغرس لن يوافق على هذا أبداً أنتِ فقط تقومين بإضاعة وقت الجميع |
| - Kurul asla 5 milyonu onaylamaz. | Open Subtitles | المجلسُ لن يوافق على خمس ملايين أبدا |
| Huntington zammı onaylamaz ama diğer isteklerinizi sağlarım. | Open Subtitles | و(هنتنغتون) لم يوافق على الزيادة ولكن... سأضمن لكم ما تبقى من طلباتكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 