عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onbaşı john" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عريف جون
-
العريف جون
| Onbaşı John McBurney. | Open Subtitles | عريف جون ماكبيرنى |
| Onun bir adı var. Onbaşı John McBurney. | Open Subtitles | ان له اسم عريف جون ماكبيرنى |
| Ben de Onbaşı John McBurney, ama herkes McB diyor. | Open Subtitles | انا العريف جون ماكبيرنى لكن الجميع ينادوننى بماك بى |
| Onbaşı John Bennett emrettiğiniz üzere rapor veriyor, Çavuş. | Open Subtitles | العريف "جون بينيت" يأتي مثل ما طلبت يا رقيب |
| - Onbaşı John McBurney. | Open Subtitles | اسمى - العريف جون ماكبيرنى - |