"ondan bahsetmiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أتحدث عنها
• أتحدث عن ذلك
• أتحدث عن هذا
• اتحدث عن ذلك
• هذا ليس ما أقصده
• هذا ماأقصد
• ليس ما أتحدث عنه
• ليس هذا ما أتحدث عنه
• ليس هذا ما أقوله
• لا أتحدث عنه
• لا اتحدث عن
• اتحدث عن هذا
• اتحدث عنها

ondan bahsetmiyorum. Şu noktada hayatta olan hastalarımıza odaklanmalıyız. Pulmoner emboli.
لا أتحدث عنها بهذه المرحلة أرى أنه من الأفضل التركيز بالمرضى الأحياء

Ben ondan bahsetmiyorum. Geyler ve lezbiyenler.
،لا أتحدث عن ذلك المثليين جنسياً

ondan bahsetmiyorum,
أنا لا أتحدث عن هذا

Ve eminim harika olacak, ama sadece ondan bahsetmiyorum.
ومتاكد سوف يكون رائعآ ولكني لست فقط اتحدث عن ذلك

Hayır,ondan bahsetmiyorum, ama o da harika bir hediyeydi.
- كلا هذا ليس ما أقصده, -على الرغم من ذلك لقد كنت هدية رائعة.

ondan bahsetmiyorum. Hiçbir yere gidemezsin.
، ليس هذا ماأقصد . لايمكنكِ الرحيل

Evet, teoride öyle ama ben ondan bahsetmiyorum.
نعم، بشكل نظري، لكن هذا ليس ما أتحدث عنه.

Hayır, ondan bahsetmiyorum ne demek istediğimi anladın sen.
ليس هذا ما أتحدث عنه ، وأنت تعرف ذلك

- Hayır. Hayır. Ben ondan bahsetmiyorum.
كلا، ليس هذا ما أقوله

Meclis'te kazanamaz. ondan bahsetmiyorum.
ـ لن يربح في مجلس النواب ـ لا أتحدث عنه

- İyi, çağrı bekletme cihazını alabiliriz. - ondan bahsetmiyorum.
حسنا يمكننا الحصول على مكالمة بقيد الانتظار انا لا اتحدث عن مكالمة قيد الانتظار

Hayır ondan bahsetmiyorum.
لا، لست اتحدث عن هذا انا اتحدث عن

Kesinlikle ondan bahsetmiyorum.
انا لا اتحدث عنها بالتأكيد ليست هى انا اتحدث عنك

- Ben ondan bahsetmiyorum. - Kimden bahsediyorsun o zaman?
أنا لا أتحدث عنها - حسنا ,أذن , من ؟

ondan bahsetmiyorum ki!
لم أكن أتحدث عنها

Ben ondan bahsetmiyorum.
أنا لا أتحدث عن ذلك

ondan bahsetmiyorum.
أنا لا أتحدث عن هذا

Uçakta. ondan bahsetmiyorum.
لا اتحدث عن ذلك

Ben ondan bahsetmiyorum.
هذا ليس ما أقصده