عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ondan haber aldın mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل سمعت شيئا
-
هل سمعت عنها
-
هل سمعت منه
| Ondan haber aldın mı? | Open Subtitles | هل سمعت شيئا عنه؟ |
| Ondan haber aldın mı? | Open Subtitles | هل سمعت عنها ؟ |
| Ondan haber aldın mı? | Open Subtitles | هل سمعت عنها ؟ |
| - Ondan haber aldın mı? - Schulman ve Weiss'tan aldım. | Open Subtitles | هل سمعت منه ذلك سمعته من شولمان و فايس |
| Ondan haber aldın mı? | Open Subtitles | هل سمعت منه شيئاً؟ |
| Ondan haber aldın mı? | Open Subtitles | ! هل سمعت منه |